En esta página
Un cargador portátil vale para cargar donde no tienes wallbox: en casa de la familia, en un camping, en una nave con toma industrial o como plan B en viaje. No sustituye a una instalación de recarga si cargas a diario. En un enchufe doméstico normal (Schuko) no esperes mucho: el ADAC calcula que un cargador móvil saca de ahí entre 1,8 y 3 kW1. Con una toma CEE azul protegida a 16 A se llega a 3,7 kW1, y solo con una CEE roja trifásica de 16 A se alcanzan unos 11 kW (11.085 W a 230/400 V)2, siempre que tu coche admita esa potencia en alterna.
Elige así: si viajas y enchufas en sitios distintos, busca un modelo con adaptadores originales y detección automática de la toma; si tienes una CEE roja en el garaje o la nave, basta uno con esa clavija; y si quieres algo que haga de wallbox en casa y además te puedas llevar, mira los que se cuelgan en un soporte de pared. En todos los casos, que la corriente se pueda bajar y que el fabricante declare la protección diferencial con detección de continua.
Cómo elegir un cargador portátil para el coche eléctrico
1. Qué es un cargador portátil (modo 2) y en qué se diferencia de un wallbox
La ITC-BT-52, la instrucción técnica que regula en España las instalaciones de recarga y que está en vigor desde el 30 de junio de 20152, distingue varios modos de carga. El cargador portátil es el modo 2: se conecta a una toma de corriente normalizada, como máximo a 32 A, y lleva entre la clavija y el coche una función de control y un dispositivo de protección diferencial contra el choque eléctrico2. Esa caja en mitad del cable es lo que la normativa europea de producto llama IC-CPD, y la norma que lo regula es la EN 62752: Juice3, NRGkick4 y go-e5 la declaran para sus modelos.
Un wallbox, en cambio, es un punto de recarga conectado de forma fija a la instalación: el modo 32. Si vas a cargar todos los días en tu plaza, lo que necesitas es eso: te lo explicamos en la guía de cargadores para coche eléctrico (wallbox).
2. Dónde lo vas a enchufar (y qué dice la norma de cada toma)
Enchufe doméstico (Schuko). La ITC-BT-52 admite una base Schuko como punto de recarga en modo 1 o 2 en viviendas unifamiliares y en garajes de edificios de viviendas, protegida con un interruptor automático de 10 A, y no en otras instalaciones2. Solo se puede proteger con 16 A si el fabricante de la base garantiza que aguanta recargas diarias de 8 horas a esa intensidad2. Ese punto de recarga, además, tiene que ir en un circuito dedicado, que no alimente ningún otro aparato2, con un diferencial propio de 30 mA como máximo2 y de clase A2.
Los enchufes de uso general de una vivienda son otra cosa: van en el circuito C2, el mismo que el frigorífico6, con bases de 16 A, un automático de 16 A y hasta 20 tomas por circuito6. Para la recarga del coche el reglamento prevé un circuito aparte, el C136. La normativa regula el punto de recarga de la instalación, no el cargador portátil, y no aclara expresamente si un enchufe de uso general usado de vez en cuando cuenta como punto de recarga. Lo que sí es claro es lo que piden los fabricantes: Juice recomienda bajar la corriente en instalaciones antiguas o si cargas siempre en enchufes domésticos7, y NRGkick limita su adaptador doméstico a 13 A8.
Como referencia de lo que da cada corriente a 230 V, la tabla de la ITC-BT-52 indica 2.300 W a 10 A y 3.680 W a 16 A2. Con la calculadora de carga puedes ver cuánto tardaría tu coche con cada potencia.
CEE azul (la de los campings). Monofásica. Si la toma está protegida a 16 A, el ADAC indica que se carga a 3,7 kW, y aconseja preguntar antes al camping1.
CEE roja trifásica. Es la toma que da más potencia a un cargador portátil: con 16 A en trifásica, 11.085 W2. Solo compensa si el cargador de a bordo de tu coche admite carga trifásica a esa potencia; si no, cargará a lo que admita el coche.
3. Corriente ajustable
Es el criterio más importante para usarlo en enchufes que no conoces. El ADAC lo recomienda expresamente: la corriente debería poder ajustarse para reducirla cuando haga falta1. Fíjate en cómo se ajusta: el go-e va de 6 a 16 A en pasos de 1 A5, el Juice baja paso a paso con un botón7 y el Green Cell Habu tiene tres niveles9.
Mejor todavía si el propio adaptador le dice al cargador cuánto puede pedir. En el Juice, cada adaptador comunica la corriente máxima de la toma y el aparato la ajusta solo7.
4. Protección diferencial con detección de continua
Un cargador portátil serio integra la protección diferencial: busca que el fabricante declare la detección de corriente continua, además del umbral en alterna. Los cuatro modelos que recomendamos declaran 6 mA en continua4,5,7,9. En su prueba del 4 de julio de 2024, el ADAC concluyó que los dispositivos de desconexión en alterna y continua que llevaban todos los modelos permiten cargar con seguridad1.
Eso no sustituye a la protección de la instalación. go-e exige que en el edificio haya un diferencial tipo A y un magnetotérmico5, y Juice recomienda un diferencial tipo A en todas las tomas7.
5. Vigilancia de temperatura en la clavija
El punto débil de cargar horas en un enchufe es el calentamiento de la conexión. Algunos fabricantes lo vigilan: las clavijas domésticas CELSIUS de Juice llevan un sensor de temperatura que se comunica con el cargador7, el NRGkick vigila la temperatura en cada adaptador y en cada pin de fase8 y el go-e baja la corriente si detecta sobretemperatura5.
6. Adaptadores originales y cable Tipo 2
Si lo vas a usar en sitios distintos, los adaptadores tienen que ser los del fabricante: Juice anuncia más de 30 para tomas domésticas, industriales y de recarga7, y NRGkick tiene adaptadores CEE, Tipo 2 y de enchufe doméstico8. Con un adaptador Tipo 2, el cargador móvil sirve también para cargar en postes públicos de alterna1.
Comprueba qué trae la caja. El go-e Gemini flex 2.0 lleva una base Tipo 2, así que el cable hasta el coche se compra aparte5, igual que sus adaptadores5. Y el Green Cell Habu solo tiene la clavija CEE roja9.
7. Resistencia, placa de características y declaración UE
Un cargador portátil acaba en el suelo, al sol o bajo la lluvia. El ADAC sometió a todos los modelos de su prueba a caídas desde un metro y, como la electrónica de algunos queda en el suelo durante la carga, a una prueba de inmersión antes y después de las caídas1. Mira el grado IP y, si lo hay, el IK que declara el fabricante.
Y antes de comprar uno barato por internet, el ADAC aconseja comprobar que tiene una placa de características completa y bien visible y que la declaración de conformidad viene incluida o se puede descargar de la web del fabricante1. Si no encuentras ni manual ni declaración del fabricante, descártalo.
Cargadores portátiles recomendados según dónde cargas
No hemos probado los productos: los elegimos por lo que declara cada fabricante en su ficha, manual o declaración UE y, cuando existe, por el resultado de la prueba del ADAC del 4 de julio de 20241, hecha en Alemania.
Para viajar y cargar en cualquier toma
Juice Technology JUICE BOOSTER 3 air
Juice Technology · referencia JTJB3-EU2R*
- Potencia
- De 1,4 a 11 kW en alterna7
- Corriente
- De 6 a 16 A (20 A usado como cable de modo 3)7
- Enchufe
- Más de 30 adaptadores para tomas domésticas, industriales y de recarga7
- Protección diferencial
- Diferencial integrado de 6 mA en continua y 30 mA en alterna, con vigilancia del conductor de tierra7
- Protección
- IP677
- Temperatura de uso
- -30 a 50 °C7
- Peso
- 700 g sin cable; 2,3 kg con cable y conector7
Prueba independiente: ADAC, 4 de julio de 2024: nota 1,6 («bueno») en una escala de 0,6 (mejor) a 5,5 (peor)1
Para quien carga en sitios muy distintos y quiere un solo aparato para todo. Va de 1,4 a 11 kW7 en monofásica a 230 V o trifásica a 400 V7, con corriente de 6 a 16 A7, y reconoce cada adaptador para ajustar la corriente solo7. Integra diferencial de 6 mA en continua y 30 mA en alterna con vigilancia de la tierra7, es IP677, funciona de −30 °C a +50 °C7 y, según el fabricante, aguanta que lo pise una rueda con 3.000 kg7 y caídas desde 1 m7. Pesa 2,3 kg con cable y conector7; el cable Tipo 2 hasta el coche mide 3,1 m7 y el total, unos 5 m7. Fue el ganador de la prueba del ADAC, con un 1,6 («gut», bueno), en la versión EU Traveller Set1. Se vende en kits con distintos adaptadores: comprueba cuáles trae el que compras. La declaración UE cubre las referencias JB3A-EU* y JTJB3*3.
NRGkick (2.ª generación) 32 A, cable de 5 m
NRGkick
- Potencia
- Hasta 22 kW la variante de 32 A (11 kW la de 16 A)4
- Corriente
- Variante de 32 A (también existe una de 16 A)4
- Enchufe
- Adaptadores CEE de 16 y 32 A, Tipo 2 y enchufe doméstico8
- Protección diferencial
- Detección de 6 mA en continua4
- Protección
- IP67 e IP69K; IK104
- Temperatura de uso
- -40 a 70 °C4
- Peso
- Unos 3,5 kg (32 A, 5 m)4
Prueba independiente: ADAC, 4 de julio de 2024: nota 1,8 («bueno») en una escala de 0,6 (mejor) a 5,5 (peor)1
Para quien además de viajar tiene acceso a tomas CEE de 32 A y quiere aprovechar más potencia. La variante de 32 A4 llega a 22 kW4; funciona en modo 2 según EN 62752 y como cable de modo 3 con el adaptador Tipo 24. Tiene diferencial de 30 mA en alterna4 y detección de 6 mA en continua4, es IP67 e IP69K con IK104 y vigila la temperatura en cada pin8. Con el adaptador doméstico se limita a 13 A8. Pesa unos 3,5 kg4 y hay versiones con cable de 5, 7,5 o 10 m8; la de esta ficha es la de 5 m. En la prueba del ADAC obtuvo un 1,8 («gut»)1. El juego de adaptadores varía según el kit.
Para una toma CEE roja en el garaje o la nave
Green Cell GC Habu 11 kW 7 m
Green Cell · referencia EVGC01
- Potencia
- 11 kW9
- Corriente
- De 6 a 16 A9
- Enchufe
- Clavija CEE de 16 A y 5 polos (IEC 60309), trifásica a 400 V9
- Protección diferencial
- Detección de 6 mA en continua y 20 mA en alterna9
- Protección
- IP559
- Temperatura de uso
- -25 a 45 °C9
- Peso
- 3,15 kg9
Prueba independiente: ADAC, 4 de julio de 2024: nota 1,8 («bueno») en una escala de 0,6 (mejor) a 5,5 (peor)1
Para quien carga siempre en el mismo sitio y tiene una toma CEE roja de 16 A y 5 polos a 400 V9: no trae adaptadores para otros enchufes. Da hasta 11 kW9 en trifásica9, ajusta de 6 a 16 A9 en tres niveles9 y detecta 6 mA en continua y 20 mA en alterna9. Es IP559, trabaja de −25 °C a +45 °C9, pesa 3,15 kg9 y su cable de 7 m9 da margen para llegar al coche. Green Cell lo declara de modo 29 y da 24 meses de garantía9. En la prueba del ADAC obtuvo un 1,8 («gut»)1. Comprueba que es el EVGC019: hay un Habu SE distinto.
Para usarlo como wallbox en casa y llevártelo de viaje
go-e Charger Gemini flex 2.0 11 kW
go-e · referencia CH-05-11-01
- Potencia
- 11 kW como máximo (16 A trifásico) en la versión de 11 kW5
- Corriente
- Corriente ajustable de 6 a 16 A en pasos de 1 A5
- Enchufe
- Viene con clavija CEE roja de 16 A5
- Protección diferencial
- Detección de 6 mA en continua y 20 mA en alterna; en la instalación debe haber un diferencial tipo A y un magnetotérmico5
- Protección
- IP655
- Temperatura de uso
- -25 a 40 °C5
- Peso
- 1,63 kg (versión 11 kW)5
Para quien tiene una CEE roja en casa y quiere un cargador que se cuelgue en un soporte de pared como un wallbox fijo y que también se pueda llevar5. Viene con clavija CEE roja de 16 A5, da hasta 11 kW en trifásica5 (de 1,4 a 3,7 kW si el coche carga en monofásica5) y ajusta de 6 a 16 A en pasos de 1 A5. Es IP655 e IK085, funciona de −25 °C a +40 °C5, comprueba la toma de tierra5 y tiene 3 años de garantía5. Ojo: el cable Tipo 2 no viene incluido5, y para un enchufe doméstico necesitas su adaptador original5.
Si vas a cargar a diario en tu garaje
El cargador portátil es cómodo, pero para el uso diario la norma piensa en un punto de recarga con su propio circuito2 y con las tomas que correspondan a cada modo, precisamente para que no haga falta usar alargadores ni adaptadores2. En monofásica y hasta 3,7 kW, en una vivienda unifamiliar o un garaje comunitario, ese punto puede llevar cualquiera de las bases de la tabla de la ITC-BT-52, incluida la Schuko2, con el automático de 10 A que fija la norma2. La Guía técnica del Ministerio de Industria (edición de septiembre de 2024, revisión 2)10 contempla este caso: conectar el cable del coche a una toma de corriente para usos domésticos y análogos11. Esa guía orienta, pero no es vinculante: lo obligatorio es el texto de la ITC-BT-5210.
Si tu plaza está en un garaje comunitario e instalas un punto de recarga para uso privado en una plaza individual, basta con comunicarlo antes a la comunidad12. Todos los requisitos están en cómo instalar un cargador de coche eléctrico en casa o en el garaje comunitario.
Errores comunes
- Usar un alargador o una regleta. Juice lo prohíbe bajo ningún concepto, igual que los carretes y los adaptadores de viaje7, y NRGkick prohíbe los alargadores adicionales4.
- Cargar con el cable enrollado. Según Juice, el revestimiento se puede calentar en exceso y derretir7.
- Dejar el cargador colgando del enchufe. Con el adaptador Schuko, NRGkick advierte de que el peso de la unidad no debe sobrecargar el enchufe4.
- Seguir cargando con un enchufe que se calienta. NRGkick indica que hay que sustituirlo inmediatamente4.
- Subir la corriente por encima de lo que aguanta la toma. NRGkick pide no configurar nunca más corriente de la que admiten el cable de la instalación y el enchufe4, y no permite subirla en tomas domésticas sin su función «Green Up»4.
- Cargar en tomas en mal estado. Juice pide cargar solo en tomas intactas, instaladas y comprobadas por profesionales, y en instalaciones en buen estado7.
- Pagar por más potencia sin mirar el coche ni la toma. La potencia extra solo sirve con una toma trifásica que la dé y un coche que la admita en alterna.
- Comprar uno sin fabricante identificable. Sin placa de características ni declaración de conformidad, el ADAC aconseja desconfiar1.
Preguntas frecuentes
¿Puedo cargar el coche eléctrico en un enchufe normal?
La ITC-BT-52 admite una base Schuko como punto de recarga en modo 2 en viviendas unifamiliares y garajes de edificios de viviendas, con un automático de 10 A2, en circuito dedicado2 y con diferencial de 30 mA de clase A2. La norma no dice expresamente qué pasa con un enchufe de uso general usado de vez en cuando; si lo haces, sigue las indicaciones del fabricante del cargador y baja la corriente, como recomienda Juice7.
¿Cuánta potencia da un cargador portátil en un enchufe Schuko?
Según el ADAC, entre 1,8 y 3 kW1. A 230 V, 10 A son 2.300 W2.
¿Qué automático necesita el enchufe donde cargo?
Para una base Schuko que sea punto de recarga, la ITC-BT-52 fija 10 A2; 16 A solo si el fabricante de la base garantiza recargas diarias de 8 horas a 16 A2. Los enchufes de uso general de la vivienda (circuito C2) van con automático de 16 A6, pero no están pensados como circuito de recarga: para eso existe el C136.
¿Puedo usar un alargador con el cargador portátil?
No. Los fabricantes lo prohíben4,7 y la ITC-BT-52 pide que la instalación de recarga tenga las bases adecuadas para que no se usen alargadores ni adaptadores2.
¿Qué diferencia hay entre modo 2 y modo 3?
En modo 2 el coche se enchufa a una toma normalizada y la protección va en el propio cable2; en modo 3 se conecta a un punto de recarga fijo, el wallbox2.
¿Sirve un cargador portátil en los postes públicos?
Con un adaptador Tipo 2, sí, en los postes de alterna1. El NRGkick funciona entonces en modo 34 y el Juice admite hasta 20 A como cable de modo 37.
Fuentes
- Mobile Wallboxen im Test (2024): Wie gut sind die flexiblen Ladehelfer?. ADAC e.V.. Fecha de la fuente: 4 de julio de 2024 · consultada el 10 de noviembre de 2026. (En alemán.)
- Real Decreto 1053/2014, por el que se aprueba la ITC-BT-52 (texto consolidado). Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. Fecha de la fuente: 15 de junio de 2022 · consultada el 10 de noviembre de 2026.
- EU-Konformitätserklärung / EU Declaration of conformity – JUICE BOOSTER 3 air JB3A-EU*, JTJB3*. Juice Technology AG. Fecha de la fuente: 15 de diciembre de 2025 · consultada el 10 de noviembre de 2026.
- NRGkick – Manual de instrucciones (IT-ES-PL-SE-DK), pie «Ver.: 2609-05-2». DiniTech GmbH. Consultada el 10 de noviembre de 2026.
- go-e Charger Gemini flex 2.0 – Ficha técnica (español), V 1.1. go-e GmbH. Consultada el 10 de noviembre de 2026.
- Real Decreto 842/2002, Reglamento electrotécnico para baja tensión e ITC (texto consolidado). Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. Fecha de la fuente: 3 de septiembre de 2025 · consultada el 10 de noviembre de 2026.
- JUICE BOOSTER 3 air – User Manual [JTJB3-EU2R*] V 1.2 (multilingüe, incluye «Español: Manual de instrucciones»). Juice Technology AG. Consultada el 10 de noviembre de 2026.
- NRGkick – Product data sheet (16A / 32A). DiniTech GmbH. Consultada el 10 de noviembre de 2026. (En inglés.)
- GC Habu 2in1 Smart Mobile EV Charger 11kW 7m (EVGC01) – página oficial. CSG S.A. (Green Cell). Consultada el 10 de noviembre de 2026. (En inglés.)
- Guías Técnicas de aplicación del Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión (índice). Ministerio de Industria y Turismo. Consultada el 10 de noviembre de 2026.
- Guía técnica de aplicación de la ITC-BT 52 (no vinculante). Edición septiembre 2024, revisión 2. Ministerio de Industria y Turismo. Fecha de la fuente: septiembre de 2024 · consultada el 10 de noviembre de 2026.
- Ley 49/1960, de 21 de julio, sobre propiedad horizontal (texto consolidado). Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. Fecha de la fuente: 3 de octubre de 2026 · consultada el 10 de noviembre de 2026.
Sigue leyendo
- Cargador para coche eléctrico (wallbox): cómo elegir y modelos recomendadosQué wallbox instalar según tu suministro, la potencia contratada y tu garaje: detección de 6 mA, protecciones e IK. Con ficha del fabricante e ITC-BT-52.
- Instalar un cargador de coche eléctrico en casa o en el garaje comunitario: ITC-BT-52 y comunidadEn tu plaza del garaje comunitario basta con comunicarlo antes a la comunidad (LPH art. 17.5). Qué exige la ITC-BT-52: circuito, protecciones y potencias.
- ¿Cuánto tarda en cargar un coche eléctrico? Calculadora de tiempo de cargaCalcula el tiempo mínimo de carga de tu coche eléctrico en casa con la potencia del enchufe o wallbox y la de su cargador de a bordo. Fórmula a la vista.
- Coche eléctrico: carga y accesorios: todas las guíasCómo instalar un punto de recarga en casa o en el garaje comunitario según la ITC-BT-52 y la Ley de Propiedad Horizontal, y cuánto tarda en cargar.